largo

lar.go

[l‘argu] sm place. • adj large.

* * *

largo, ga

[`laxgu, ga]

Adjetivo (roupa, estrada) large

(quarto, cama) grand(e)

Substantivo masculino (praça) place féminin

por largos dias/meses/anos pour plusieurs jours/mois/années

* * *

largo

nome masculino

1 (praça) place f.

2 (largura) largeur f.

large

três metros de largo

trois mètres de large; large de trois mètres

3 MÚSICA largo

4 NÁUTICA large

fazer-se ao largo

prendre le large; gagner le large

adjectivo

1 (no espaço) large

um largo círculo

un large cercle

2 (no tempo) long

largos anos

longues années

largos meses

longs mois

3 (grande) grand

largas quantidades de tecido

grandes quantités de tissu

4 (ombros, costas) large

ser largo de ombros

être large d'épaules

5 (roupa) large

ficar largo a alguém

être large à quelqu'un

6 (vasto) large

ter largos conhecimentos de alguma coisa

avoir de larges connaissances en quelque chose{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}a passos largos

à grands pas{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}a traços largos

à grands traits{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}ao largo

au large{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}em larga medida

dans une large mesure{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}mar largo

haute mer{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}ser mãos largas

être généreux; avoir le cœur sur la main{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}ter as costas largas

avoir bon dos{{Symbol}}

◆ {{/Symbol}}ter vistas largas

avoir les idées larges{{Symbol}}

{{/Symbol}}

Dicionário Português-Francês. 2013.